I will record the tsunami for my grandsons and granddaughters.
Voy a grabar el tsunami para mis nietos y nietas.
Hurry up, let us evacuate in a short cut way.
Date prisa, vamos a evacuar de una manera atajo.
I feel trembling, Let me stand up against a solid wall.
Me siento temblorosa, Dejarme estar parado contra una pared sólida.
Tsunami ! No problem, I have strong faith on God. He will help me from impending danger.
Tsunami! No hay problema, tengo gran fe en Dios. Él me va a ayudar de cualquier peligro inminente.
Let me finish my official work first, Then I will evacuate from tsunami.
Permítanme terminar mi trabajo oficial primero, entonces voy a evacuar de tsunami.
I will not run with people. It is the duty of Police, fire-brigade to save me from danger. Let me wait.
No voy a correr con la gente. Es deber de la policía, bomberos para salvarme del peligro. Déjame esperar.
I don´t believe TV news. Many times TV provided alerts for tsunami, but it never happened. This time, I will wait in my room. My window is open. So, wait and see.
No creo que las noticias de televisión. Muchas veces la televisión siempre alertas por tsunami, pero eso nunca sucedió. Esta vez, voy a esperar en mi habitación. Mi ventana está abierta. Por lo tanto, esperar y ver.
Tsunami! Huge water !! No problem, my windows and doors are tightly closed.
Tsunami! Enorme agua! No hay problema, mis ventanas y las puertas están bien cerrado.
Let me evacuate with my all household materials. All are more or less valuable. Let me enjoy with modern music in danger.
Permítanme evacuar con mis todos los materiales del hogar. Todos son más o menos valioso. Déjame disfrutar con la música moderna en peligro.
Tsunami water cannot harm me, because, my new vehicle is waterproof. I will instantly enter into my car.
El agua del tsunami no puede hacerme daño, porque, a mi nuevo vehículo es resistente al agua. Instante voy a entrar en mi coche.
My God! Tsunami is near. Let me climb the solid electric pole. Water cannot touch me.
¡Dios mío! Tsunami está cerca. Dejadme subir al poste eléctrico sólido. El agua no puede tocarme.
